L'obligation de renouveler sa consommation n'est explicitement prévue par aucun texte. C’est donc une possibilité qui est laissée au cafetier. Cette tolérance peut se justifier à condition que le gérant du café manque de place, notamment lors des heures d'affluence. Il peut alors vous demander de renouveler votre consommation toutes les heures.

Mais si le café est vide, vous pouvez prendre une consommation et vous plonger tranquillement dans votre livre ou sur votre ordinateur...Vous ne devriez pas être dérangé.